Kamus Jepang–Indonesia
Arti 雨降って地固まる (あめふってじかたまる, amefuttejikatamaru) dalam Bahasa Indonesia
雨降って地固まる (あめふってじかたまる, amefuttejikatamaru) artinya kesulitan memperkuat fondasi, setelah badai, cuaca membaik, kesulitan membuat lebih kuat. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
雨降って地固まる
あめふってじかたまる
amefuttejikatamaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
kesulitan memperkuat fondasi; setelah badai, cuaca membaik; kesulitan membuat lebih kuat; tanah mengeras setelah hujan
adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; the ground hardens after it rains
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 雨降って地固まる
- Cara baca
- あめふってじかたまる
- Romaji
- amefuttejikatamaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kesulitan memperkuat fondasi, setelah badai, cuaca membaik
Contoh kalimat
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
Tatoeba #228445 oleh KK_kaku_
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
地名
ちめい · chimei
nama tempat; toponim
place name; toponym
- N2
確固
かっこ · kakko
teguh; tak tergoyahkan; mantap
firm; unshakeable; resolute
- N2
地盤
じばん · jiban
tanah dasar; basis dukungan
ground; foundation (building, etc.); constituency; crust (earth)
- N2
地質
ちしつ · chishitsu
kondisi geologis
geological features
- N2
地点
ちてん · chiten
titik; tempat; posisi
spot; point; place; position
- N3
地位
ちい · chii
posisi / status
(social) position; position (in a company, organization, etc.); status; post
- N2
意地悪
いじわる · ijiwaru
jahat / usil
malicious; ill-tempered; unkind; mean
- N3
土地
とち · tochi
tanah; lahan
plot of land; locality; lot; region
- N2
地下水
ちかすい · chikasui
air tanah
groundwater; underground water
- N2
基地
きち · kichi
pangkalan, markas
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
- N5
雨水
あまみず · amamizu
air hujan
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
- N2
番地
ばんち · banchi
nomor rumah; alamat
house number; address
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.