Arti 震え上がる (ふるえあがる, furueagaru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   gemetar hebat; bergidik; bergetar

   to tremble violently; to shudder up; to shake

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

震え上がる、震えあがる

Cara baca

ふるえあがる

Romaji

furueagaru

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: gemetar hebat, bergidik, bergetar

Contoh kalimat

• 彼女(かのじょ)はその事故(じこ)のことを思(おも)って震(ふる)え上(あ)がった。

  She shuddered at the thought of the accident.

  Tatoeba #92443

• 彼女(かのじょ)は死体(したい)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

  Dia gemetar ketakutan saat melihat mayat itu.(terjemahan otomatis)

  She was scared at the sight of the dead body.

  Tatoeba #89684 oleh bunbuku

• 彼女(かのじょ)は独眼(どくがん)の猫(ねこ)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

  She shuddered at the sight of the one-eyed cat.

  Tatoeba #2810680 oleh JimBreen

• 妻(つま)はひとつ目(め)の猫(ねこ)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

  My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.

  Tatoeba #170334 oleh Ianagisacos

• 吹(ふ)き荒(あ)れる嵐(あらし)の予感(よかん)に、僕(ぼく)らはこぞって震(ふる)えあがった。

  Mendengar pertanda badai dahsyat yang akan datang, kami semua gemetar ketakutan.(terjemahan otomatis)

  At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

  Tatoeba #75972 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.