Kamus Jepang–Indonesia
Arti 順風満帆 (じゅんぷうまんぱん, junpuumanpan) dalam Bahasa Indonesia
順風満帆
じゅんぷうまんぱん
junpuumanpan
順風満帆 (じゅんぷうまんぱん, junpuumanpan) artinya lancar tanpa hambatan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
lancar tanpa hambatan
smooth sailing
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 順風満帆
- Cara baca
- じゅんぷうまんぱん、じゅんぷうまんぽ
- Romaji
- junpuumanpan
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: lancar tanpa hambatan
会社の経営があまりにも順風満帆で、かえって恐いぐらいだ。
The company is running so well, it's unnerving.
Tatoeba #74450 oleh fcbond
彼は順風満帆だ。
He is on a roll.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
風
かぜ · kaze
angin
wind; manner; cold; breeze
- N2
風船
ふうせん · fuusen
balon
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
- N2
未満
みまん · miman
kurang dari
less than; under; below
- N1
満たす
みたす · mitasu
memenuhi; mengisi; memuaskan; memasok
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to fill (e.g. a cup); to meet (e.g. demands); to pack
- N1
洋風
ようふう · youfuu
gaya Barat
Western style
- N1
満場
まんじょう · manjou
seluruh hadirin; seluruh penonton
whole house; whole audience
- N5
お風呂
おふろ · ofuro
mandi, kamar mandi
bath
- N1
準ずる
じゅんずる · junzuru
mengikuti; sebanding dengan; setara dengan; menyesuaikan diri
to follow (a rule, precedent, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to conform to (the law, standards, etc.)
- N1
帆
ほ · ho
layar (kapal)
sail
- N2
満点
まんてん · manten
nilai sempurna; sempurna; nilai penuh; sangat memuaskan
perfect score; perfect; full marks; entirely satisfactory
- N1
和風
わふう · wafuu
gaya Jepang; angin sepoi-sepoi; angin sedang
Japanese style; light wind; moderate breeze
- N2
満員
まんいん · man'in
penuh orang; penuh (orang)
full house; no vacancy; sold out; standing room only
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.