Kamus Jepang–Indonesia
Arti 頭がさえる (あたまがさえる, atamagasaeru) dalam Bahasa Indonesia
頭がさえる (あたまがさえる, atamagasaeru) artinya berpikiran jernih. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
頭がさえる
あたまがさえる
atamagasaeru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
berpikiran jernih
to be clear-headed
Catatan: often 頭が冴えた
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 頭がさえる、頭が冴える
- Cara baca
- あたまがさえる
- Romaji
- atamagasaeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berpikiran jernih
Contoh kalimat
コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。
I feel more alert after drinking a cup of coffee.
Tatoeba #224867 oleh bunbuku
今日は頭がさえません。
My brain doesn't seem to be working well today.
Tatoeba #171531 oleh small_snow
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
口頭
こうとう · koutou
lisan; verbal
oral; verbal; spoken; parol
- N2
先頭
せんとう · sentou
barisan terdepan; ujung depan; pelopor
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront
- N1
到頭
とうとう · toutou
akhirnya (setelah sekian lama)
finally; at last; in the end; ultimately
- N2
頭脳
ずのう · zunou
otak, kecerdasan
head; intellect; brains; understanding
- N3
音頭
おんど · ondo
memimpin; lagu dan tarian rakyat; pemimpin kelompok alat tiup; aba-aba
lead (in a cheer, toast, song, etc.); folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku); (someone's) lead
- N1
街頭
がいとう · gaitou
jalanan, di tepi jalan
(on the) street
- N2
会頭
かいとう · kaitou
ketua perkumpulan
society president
- N1
冒頭
ぼうとう · boutou
awal; pembukaan
beginning; opening; start; outset
- N1
台頭
たいとう · taitou
kebangkitan, mulai menonjol
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence
- N5
頭
とう · tou
ekor (hewan besar); ekor (serangga); buah (helm, topeng)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
- N5
頭
あたま · atama
kepala
head; hair (on one's head); mind; leader
- N3
頭痛
ずつう · zutsuu
sakit kepala
headache
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.