Kamus Jepang–Indonesia
Arti 頭を掻く (あたまをかく, atamaokaku) dalam Bahasa Indonesia
頭を掻く (あたまをかく, atamaokaku) artinya menggaruk kepala. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
頭を掻く
あたまをかく
atamaokaku
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan)
menggaruk kepala
to scratch one's head (often when embarrassed or shy)
Info kata
- Tulisan
- 頭を掻く、頭をかく、頭を搔く
- Cara baca
- あたまをかく
- Romaji
- atamaokaku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menggaruk kepala
Contoh kalimat
神経質な人は頭をかいたりするものだ。
Nervous people will scratch their heads.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
口頭
こうとう · koutou
lisan; verbal
oral; verbal; spoken; parol
- N3
掻く
かく · kaku
menggaruk
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
- N2
先頭
せんとう · sentou
barisan terdepan; ujung depan; pelopor
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront
- N4
到頭
とうとう · toutou
akhirnya (setelah sekian lama)
finally; at last; in the end; ultimately
- N2
頭脳
ずのう · zunou
otak, kecerdasan
head; intellect; brains; understanding
- N1
藻掻く
もがく · mogaku
berjuang; bertindak kalang kabut; menggeliat; berusaha mati-matian
to struggle; to act frantically; to writhe; to make desperate efforts
- N1
街頭
がいとう · gaitou
jalanan, di tepi jalan
(on the) street
- N1
冒頭
ぼうとう · boutou
awal; pembukaan
beginning; opening; start; outset
- N2
頭
とう · tou
ekor (hewan besar); ekor (serangga); buah (helm, topeng)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
- N5
頭
あたま · atama
kepala
head; hair (on one's head); mind; leader
- N3
頭痛
ずつう · zutsuu
sakit kepala
headache
- N2
頷く
うなずく · unazuku
mengangguk
to nod; to bow one's head in assent; to agree
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.