Arti 頭蓋骨 (ずがいこつ, zugaikotsu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   tengkorak; kranium

   skull; cranium

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

頭蓋骨、頭がい骨、頭骸骨

Cara baca

ずがいこつ、とうがいこつ

Romaji

zugaikotsu

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tengkorak, kranium

Contoh kalimat

• 調(しら)べを進(すす)めるうちに、頭蓋骨(ずがいこつ)が、何(なに)か重(おも)い一撃(いちげき)を受(う)けて打(う)ち砕(くだ)かれているのが明(あき)らかになった。

  Pemeriksaan lebih lanjut memperlihatkan bahwa tempurung kepalanya hancur akibat pukulan keras.(lewat bahasa Inggris)

  Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

  Tatoeba #74431 oleh fcbond

• 何(なに)か重(おも)い兇器(きょうき)でやられたらしく、頭蓋骨(ずがいこつ)は粉砕(ふんさい)された。

  Tengkoraknya hancur, tampaknya akibat pukulan senjata berat.(terjemahan otomatis)

  His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.

  Tatoeba #74432 oleh fcbond

• 太(ふと)った女性(じょせい)も、若(わか)いカップルも、眠(ねむ)っているインド人(じん)も、そして、背(せ)の高(たか)い黒(くろ)服(ふく)の男(おとこ)も。しかし、今(いま)では皮膚(ひふ)も肉(にく)も髪(かみ)もなくなって、ぼんやり光(ひか)る白(しろ)い頭蓋骨(ずがいこつ)から、からっぽの眼窩(がんか)がにらみつけていた。

  Perempuan gemuk itu, pasangan muda itu, orang India yang sedang tidur itu, dan pria tinggi berpakaian hitam itu. Namun, kini kulit, daging, dan rambut mereka telah lenyap, dan rongga mata kosong menatap dari tengkorak putih yang berkilau samar.(terjemahan otomatis)

  The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.

  Tatoeba #138228

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.