Kamus Jepang–Indonesia
Arti 頻りに (しきりに, shikirini) dalam Bahasa Indonesia
頻りに (しきりに, shikirini) artinya berulang-ulang, sering. Kelas kata: kata keterangan. Termasuk kosakata JLPT N1.
頻りに
しきりに
shikirini
Arti dan penjelasan
- 1. kata keterangan
berulang-ulang; sering
frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly
biasanya ditulis kana - 2. kata keterangan
eagerly; keenly; strongly; intently
biasanya ditulis kana - 3. kata keterangan
hard; terribly; extremely; severely
biasanya ditulis kana
Info kata
- Tulisan
- 頻りに
- Cara baca
- しきりに
- Romaji
- shikirini
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: berulang-ulang, sering
Contoh kalimat
トムはしきりに新車を買いたがっている。
Tom sangat ingin membeli mobil baru.(terjemahan otomatis)
Tom is eager to buy a new car.
しきりに君と一緒に行きたがる。
Dia ingin sekali pergi denganmu.(lewat bahasa Inggris)
He is anxious to go with you.
雪がしきりに降っていた。
Salju turun dengan lebat.(terjemahan otomatis)
It was snowing thick and fast.
彼はしきりに何かをしている。
Dia sibuk melakukan sesuatu.(terjemahan otomatis)
He is busy doing something.
彼はしきりに名声を欲していた。
Dia sangat mendambakan ketenaran.(terjemahan otomatis)
He was anxious for fame.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
頻繁
ひんぱん · hinpan
sering, kerap
frequent; incessant
頻発
ひんぱつ · hinpatsu
sering terjadi; kejadian berulang
frequent occurrence
頻度
ひんど · hindo
frekuensi
frequency (of occurrence)
- N2
頻く
しく · shiku
terjadi berulang kali; terulang
to occur repeatedly; to be repeated
- N1
頻る
しきる · shikiru
melakukan terus-menerus; terjadi berulang kali; melakukan dengan giat; terjadi berkali-kali
to do ... incessantly; to happen repeatedly; to do ... hard; to happen over and over again
頻尿
ひんにょう · hinnyou
sering buang air kecil; frekuensi buang air kecil tinggi
pollakiuria; frequent urination
降りしきる
ふりしきる · furishikiru
turun terus-menerus; jatuh tanpa henti; mengguyur
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
頻り
しきり · shikiri
sering; hebat; terus-menerus; intens
frequent; great; continual; intense
頻く頻く
しくしく · shikushiku
terus-menerus; tanpa henti
incessantly; without stop
最頻値
さいひんち · saihinchi
modus
mode
頻度分布
ひんどぶんぷ · hindobunpu
distribusi frekuensi
frequency distribution
頻回
ひんかい · hinkai
sering; berulang kali
frequent
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.