Kamus Jepang–Indonesia
Arti 顰みに倣う (ひそみにならう, hisomininarau) dalam Bahasa Indonesia
顰みに倣う
ひそみにならう
hisomininarau
顰みに倣う (ひそみにならう, hisomininarau) artinya meniru dengan konyol. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
meniru dengan konyol
to imitate ridiculously
sometimes humble
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 顰みに倣う、顰に倣う、ひそみに倣う、顰みにならう、顰みに習う
- Cara baca
- ひそみにならう、ひんにならう
- Romaji
- hisomininarau
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: meniru dengan konyol
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
倣う
ならう · narau
meniru, mencontoh
to imitate; to follow; to copy; to emulate
- N1
模倣
もほう · mohou
peniruan
imitation; copying
見習う
みならう · minarau
meniru, belajar dari contoh; meneladani; belajar dari contoh
to follow (someone's) example; to learn (by observation); to imitate; to copy
模倣犯
もほうはん · mohouhan
pelaku kejahatan peniru; kejahatan tiruan
copycat criminal; copycat crime
模倣者
もほうしゃ · mohousha
peniru
imitator
顰蹙を買う
ひんしゅくをかう · hinshukuokau
mendapat kecaman; membuat orang tidak senang; menjijikkan
to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust
しかめっ面
しかめっつら · shikamettsura
kerutan dahi; raut cemberut; seringaian
frown; scowl; grimace
顰める
ひそめる · hisomeru
mengerutkan alis; mengernyit; mengencangkan
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
前例に倣う
ぜんれいにならう · zenreininarau
mengikuti preseden; meniru contoh terdahulu
to follow (copy after) a precedent
顰蹙
ひんしゅく · hinshuku
cemberut; memandang hina; menunjukkan ketidaksetujuan
frowning on; looking on with scorn; showing disapproval
眉をしかめる
まゆをしかめる · mayuoshikameru
mengerutkan dahi; mengangkat alis; cemberut
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
一顰一笑
いっぴんいっしょう · ippin'isshou
suasana hati; tingkah sesuka hati; senyum atau cemberut
one's mood; one's caprice; a smile or a frown
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.