Arti 食ってかかる (くってかかる, kuttekakaru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   membentak; menyerang dengan kata-kata

   to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

食ってかかる、食って掛かる、食って掛る、くって掛かる

Cara baca

くってかかる

Romaji

kuttekakaru

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: membentak

Contoh kalimat

• あの野暮(やぼ)ったい服(ふく)を幾(いく)らで買(か)ったのかと聞(き)いただけで、彼女(かのじょ)は逆上(ぎゃくじょう)して私(わたし)にくってかかってきた。

  I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.

  Tatoeba #230426

• 酔(よ)っ払(ぱら)っておそく家(いえ)に帰(かえ)ったかどで、怒(おこ)った女房(にょうぼう)は亭主(ていしゅ)に食(く)ってかかり、箒(ほうき)で亭主(ていしゅ)をひっぱたいた。

  Karena suaminya pulang larut dalam keadaan mabuk, istrinya yang marah langsung memarahinya dan memukulnya dengan sapu.(terjemahan otomatis)

  The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.

  Tatoeba #143592

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.