Kamus Jepang–Indonesia
Arti 馬脚を現す (ばきゃくをあらわす, bakyakuoarawasu) dalam Bahasa Indonesia
馬脚を現す
ばきゃくをあらわす
bakyakuoarawasu
馬脚を現す (ばきゃくをあらわす, bakyakuoarawasu) artinya menunjukkan sifat asli, membongkar kedok sendiri, terbongkar (kebohongan). Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menunjukkan sifat asli; membongkar kedok sendiri; terbongkar (kebohongan)
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 馬脚を現す、馬脚を表す、馬脚を露わす、馬脚をあらわす、馬脚を露す、馬脚を表わす、馬脚を現わす
- Cara baca
- ばきゃくをあらわす
- Romaji
- bakyakuoarawasu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menunjukkan sifat asli,membongkar kedok sendiri
彼もついに馬脚を露わした。
He has finally shown his true colors.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
現金
げんきん · genkin
uang tunai
cash; mercenary; ready money; self-interested
- N1
脚色
きゃくしょく · kyakushoku
adaptasi menjadi drama/film
dramatization (e.g. of a novel); embellishment (of the facts); dramatisation; exaggeration
- N3
現実
げんじつ · genjitsu
kenyataan; realitas; fakta nyata
reality; actuality; hard fact
- N3
現れる
あらわれる · arawareru
muncul, tampak
to appear; to be expressed (e.g. emotions); to come in sight; to become apparent (e.g. trends, effects)
- N3
現場
げんば · genba
lokasi kejadian; lokasi kerja; lokasi syuting; tempat kejadian
actual spot; (on) site; filming location; scene (of a crime, accident, etc.)
- N3
馬
うま · uma
kuda
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
- N3
現状
げんじょう · genjou
kondisi saat ini
present condition; existing state; status quo; current state
- N1
ローマ字
ローマじ · roomaji
abjad Latin; romaji; alih aksara Jepang ke Latin
Latin alphabet; romaji; Roman alphabet; romanized Japanese
- N2
現行
げんこう · genkou
berlaku; saat ini; sedang digunakan
present; current; in operation
- N2
競馬
けいば · keiba
pacuan kuda
horse racing
- N3
実現
じつげん · jitsugen
perwujudan; realisasi; pelaksanaan
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization
- N3
現象
げんしょう · genshou
fenomena
phenomenon
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.