Kamus Jepang–Indonesia
Arti 驚いたことに (おどろいたことに, odoroitakotoni) dalam Bahasa Indonesia
驚いたことに (おどろいたことに, odoroitakotoni) artinya secara mengejutkan, luar biasa. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
驚いたことに
おどろいたことに
odoroitakotoni
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
secara mengejutkan; luar biasa
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 驚いたことに
- Cara baca
- おどろいたことに
- Romaji
- odoroitakotoni
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: secara mengejutkan, luar biasa
Contoh kalimat
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Yang membuatku kaget, dia punya suara yang indah.(lewat bahasa Inggris)
To my surprise, he had a beautiful voice.
驚いたことに肉を生で食べた。
To my surprise, they ate the meat raw.
驚いたことに勝ってしまった。
To my great surprise, we won!
驚いたことに彼女は死んでいた。
I found, to my surprise, that she was dead.
驚いたことに彼は賞をもらった。
To my surprise, he won the prize.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
吃驚
びっくり · bikkuri
terkejut
to be surprised; surprise (e.g. surprise party); to be amazed; to be frightened
- N3
驚き
おどろき · odoroki
keterkejutan
surprise; astonishment; wonder; amazement
- N4
驚く
おどろく · odoroku
terkejut
to be surprised; to be frightened; to be taken aback; to be startled
- N1
驚異
きょうい · kyoui
keajaiban, hal mengagumkan
wonder; miracle; amazement; prodigy
- N2
驚かす
おどろかす · odorokasu
mengejutkan; menakut-nakuti; membuat kehebohan
to surprise; to frighten; to create a stir
驚嘆
きょうたん · kyoutan
kekaguman; rasa takjub
wonder; admiration; being struck with admiration
驚くほど
おどろくほど · odorokuhodo
sangat mengejutkan; luar biasa; menakjubkan
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly
驚愕
きょうがく · kyougaku
keterkejutan; kekagetan; kejut
astonishment; amazement; surprise; fright
鬼面人を驚かす
きめんひとをおどろかす · kimenhitooodorokasu
mengintimidasi dengan penampilan; menggertak untuk menakuti; melontarkan ancaman kosong
to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats
驚き入る
おどろきいる · odorokiiru
terkejut; takjub
to be astonished; to be amazed
驚駭
きょうがい · kyougai
sangat terkejut; terperanjat hebat
being very surprised
夜驚症
やきょうしょう · yakyoushou
teror tidur
night terror
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.