Arti 骨の髄まで (ほねのずいまで, honenozuimade) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   sampai ke sumsum; hingga ke tulang

   to the core; to the bone; to the marrow

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

骨の髄まで、骨のずいまで

Cara baca

ほねのずいまで

Romaji

honenozuimade

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sampai ke sumsum, hingga ke tulang

Contoh kalimat

• 彼(かれ)は骨(ほね)の髄(ずい)まで腐(くさ)りきっている。

  He is rotten to the core.

  Tatoeba #107233 oleh mookeee

• 骨(ほね)の髄(ずい)まで冷(ひ)えた。

  I was chilled to the bone.

  Tatoeba #157090

• 彼(かれ)は骨(ほね)の髄(ずい)まで日本人(にっぽんじん)だ。

  He is Japanese to the bone.

  Tatoeba #107234 oleh tommy__san

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.