Arti 骨身 (ほねみ, honemi) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   daging dan tulang

   flesh and bones

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

骨身

Cara baca

ほねみ

Romaji

honemi

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: daging dan tulang

Contoh kalimat

• 寒風(かんぷう)が骨身(ほねみ)にしみた。

  Angin dingin menusuk sampai ke tulang.(terjemahan otomatis)

  The cold wind cut me to the bone.

  Tatoeba #183990

• 今朝(けさ)は骨身(ほねみ)にしみる寒(さむ)さだった。

  There was a keen frost this morning.

  Tatoeba #172267 oleh KK_kaku_

• 吹(ふ)き付(つ)ける冷(つめ)たい風(かぜ)が骨身(ほねみ)にしみた。

  The icy wind cut us to the bones.

  Tatoeba #143854 oleh tommy__san

• 私(わたし)はそのことわざの意味(いみ)を骨身(ほねみ)に徹(てっ)して悟(さと)った。

  The proverb's message struck me to the core.

  Tatoeba #160388

• 水不足(みずぶそく)の時(とき)、水(みず)のありがたさを骨身(ほねみ)にしみて感(かん)じた。

  During the water shortage, the value of water really came home to me.

  Tatoeba #143640

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.