Kamus Jepang–Indonesia
Arti 鱈腹 (たらふく, tarafuku) dalam Bahasa Indonesia
鱈腹
たらふく
tarafuku
鱈腹 (たらふく, tarafuku) artinya sepuas hati, sekenyang-kenyangnya. Kelas kata: kata keterangan.
- 1. kata keterangan terjemahan otomatis
sepuas hati; sekenyang-kenyangnya
(eating or drinking) to one's heart's content
biasanya ditulis kanapercakapan
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 鱈腹
- Cara baca
- たらふく
- Romaji
- tarafuku
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sepuas hati,sekenyang-kenyangnya
私たちはたらふく食べた。
We played a good knife and fork.
私はピザをたらふく食べた。
I pigged out on pizza.
Tatoeba #159056 oleh small_snow
私たちはピザとビールをたらふく食べた。
We pigged out on pizza and beer.
Tatoeba #166226 oleh bunbuku
僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Kami makan pizza dan ayam sampai kenyang saat makan siang.(terjemahan otomatis)
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
Tatoeba #82327 oleh mookeee
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
Minggu lalu, teman saya yang menang bermain pachinko mentraktir saya makan yakiniku. Karena makan sepuasnya, saya makan sampai kenyang.(terjemahan otomatis)
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
Tatoeba #75469 oleh fcbond
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
中腹
ちゅうふく · chuufuku
lereng tengah gunung; pertengahan lereng
halfway up (down) a mountain; mountainside
- N1
空腹
くうふく · kuufuku
perut kosong; lapar
empty stomach; hunger
- N3
腹
はら · hara
lapar
abdomen; womb; one's mind; courage
- N2
お腹
おなか · onaka
perut
belly; abdomen; stomach
- N1
出鱈目
でたらめ · detarame
omong kosong; acak; ucapan tak bertanggung jawab; serampangan
nonsense; random; irresponsible remark; haphazard
切腹
せっぷく · seppuku
seppuku; hukuman mati dengan seppuku (zaman Edo); bunuh diri ritual dengan membelah perut
seppuku; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period); harakiri; ritual suicide by disembowelment
立腹
りっぷく · rippuku
kemarahan; tersinggung
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
腹いっぱい
はらいっぱい · haraippai
kenyang; sepuas hati; perut kenyang; sampai puas
having a full stomach; to one's heart's content; being full
腹痛
ふくつう · fukutsuu
sakit perut
stomach ache; abdominal pain
裏腹
うらはら · urahara
berlawanan; sisi depan dan belakang; kebalikan; berdampingan
opposite; front and back; reverse; parallel to
お腹の子
おなかのこ · onakanoko
anak yang dikandung; bayi dalam kandungan
child one is expecting; child in one's womb
満腹
まんぷく · manpuku
kenyang; utuh; makan sampai kenyang; menyeluruh
full stomach; complete; filling one's stomach; total
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.