Kamus Jepang–Indonesia
Arti 鳴く猫は鼠を捕らぬ (なくねこはねずみをとらぬ, nakunekohanezumiotoranu) dalam Bahasa Indonesia
鳴く猫は鼠を捕らぬ (なくねこはねずみをとらぬ, nakunekohanezumiotoranu) artinya tong kosong nyaring bunyinya, kucing mengeong tak menangkap tikus. Kelas kata: ungkapan.
鳴く猫は鼠を捕らぬ
なくねこはねずみをとらぬ
nakunekohanezumiotoranu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tong kosong nyaring bunyinya; kucing mengeong tak menangkap tikus
empty vessels make the most sound; the meowing cat does not catch the mouse
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 鳴く猫は鼠を捕らぬ
- Cara baca
- なくねこはねずみをとらぬ
- Romaji
- nakunekohanezumiotoranu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
猫
ねこ · neko
kucing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow
- N2
怒鳴る
どなる · donaru
membentak; berteriak
to shout (in anger); to yell
- N5
鳴く
なく · naku
bersuara (hewan), berkicau
to make sound (of an animal); to make a meld call (e.g. pung, kong); to call; to cry
- N1
捕獲
ほかく · hokaku
penangkapan (hewan)
capture; seizure
- N4
鳴る
なる · naru
berbunyi
to sound; to ring; to resound; to echo
- N3
捕まる
つかまる · tsukamaru
tertangkap
to be caught; to hold on to; to find (e.g. proof); to be detained by
- N4
捕まえる
つかまえる · tsukamaeru
menangkap (agar tidak lepas)
to catch; to grab; to catch hold of (someone); towards (someone)
- N1
悲鳴
ひめい · himei
jeritan; pekikan
shriek; scream
- N3
逮捕
たいほ · taiho
penangkapan
arrest; apprehension; capture
- N3
鼠
ネズミ · nezumi
tikus; abu-abu tua
mouse; dark gray; rat; slate gray
- N2
捕る
とる · toru
menangkap, mengambil
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
- N1
捕鯨
ほげい · hogei
perburuan paus; penangkapan paus
whaling; whale hunting; whale fishing
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.