Arti 鶯パン (うぐいすパン, uguisupan) dalam Bahasa Indonesia

mochi isi pasta kacang merah

mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

hijau zaitun; cokelat kehijauan

olive green; greenish brown

burung pengicau yang bernyanyi selepas musim semi

bush warbler singing even after spring has passed

kepodang tengkuk hitam

black-naped oriole (Oriolus chinensis)

burung berkicau terbang dari lembah ke pohon; meraih kesuksesan hidup; lulus ujian istana

warbler flying from a valley to a tree; finding success in life; passing the palace examination

kerang sayap Pteria brevialata

Pteria brevialata (species of wing oyster)

burung pengicau Jepang; cokelat kehijauan; suara merdu; burung bulbul Jepang

Japanese bush warbler (Horornis diphone); greenish brown; beautiful voice; Japanese nightingale

lantai bulbul; metode lantai berderit sebagai pengaman

nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)

sayuran muda

young greens (of mizuna, Japanese mustard spinach, rape, etc.)

kamper biru

blue honeysuckle (Lonicera caerulea var. emphyllocalyx)

pasta kacang polong manis

sweet brownish-green paste made from green peas

burung cikrak Jepang pertama berkicau tahun ini

first Japanese bush warbler to chirp this year (i.e. spring)