Kamus Jepang–Indonesia
Arti 鷸蚌の争い (いつぼうのあらそい, itsubounoarasoi) dalam Bahasa Indonesia
鷸蚌の争い (いつぼうのあらそい, itsubounoarasoi) artinya perselisihan yang menguntungkan pihak ketiga, pertikaian yang dimanfaatkan pihak ketiga. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
鷸蚌の争い
いつぼうのあらそい
itsubounoarasoi
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
perselisihan yang menguntungkan pihak ketiga; pertikaian yang dimanfaatkan pihak ketiga
fight from which neither part benefits (but a third part does); a fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit)
idiomLihat juga: 漁夫の利
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 鷸蚌の争い、鷸蚌之争
- Cara baca
- いつぼうのあらそい
- Romaji
- itsubounoarasoi
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
抗争
こうそう · kousou
persaingan; perselisihan; konflik
rivalry; feud; conflict; dispute
- N1
紛争
ふんそう · funsou
konflik, sengketa
dispute; conflict; trouble; unrest
- N3
争う
あらそう · arasou
bersaing, berselisih
to compete; to quarrel; to deny (e.g. evidence); to contest
- N4
競争
きょうそう · kyousou
persaingan, kompetisi
competition; competition (between organisms or species); contest; rivalry
- N4
戦争
せんそう · sensou
perang
war; fighting; fierce competition
- N3
論争
ろんそう · ronsou
sengketa; kontroversi; perdebatan
dispute; controversy; debate; argument
- N1
争い
あらそい · arasoi
pertengkaran; persaingan; perselisihan; perlombaan
fight; competition; dispute; contest
争議
そうぎ · sougi
perselisihan; pertikaian; pemogokan
dispute; quarrel; strike
太平洋戦争
たいへいようせんそう · taiheiyousensou
Perang Pasifik
Pacific War (1941-1945)
競争力
きょうそうりょく · kyousouryoku
daya saing; keunggulan bersaing
competitiveness; competitive edge; competitive power
闘争
とうそう · tousou
perjuangan, pertarungan; perjuangan, pertikaian
fight; struggle (for rights, higher wages, etc.); battle; strife
政争
せいそう · seisou
perseteruan politik; konflik politik
political strife
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.