Kamus Jepang–Indonesia
Arti 鼾を掻く (いびきをかく, ibikiokaku) dalam Bahasa Indonesia
鼾を掻く (いびきをかく, ibikiokaku) artinya mendengkur. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
鼾を掻く
いびきをかく
ibikiokaku
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan)
mendengkur
to snore
biasanya ditulis kana
Info kata
- Tulisan
- 鼾を掻く、鼾をかく、いびきを掻く、イビキを掻く
- Cara baca
- いびきをかく、イビキをかく
- Romaji
- ibikiokaku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mendengkur
Contoh kalimat
彼は眠っている間大きないびきをかいていた。
While sleeping, he snored loudly.
トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
I heard Tom snoring during the class.
Tatoeba #200205 oleh huizi99
横向きに寝ると「いびき」をかきにくい？
Is snoring less likely if you sleep on your side?
Tatoeba #74574 oleh fcbond
首はうなだれ、静かにいびきをかいていた。
His head nodded, and he snored gently.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
掻く
かく · kaku
menggaruk
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
- N1
藻掻く
もがく · mogaku
berjuang; bertindak kalang kabut; menggeliat; berusaha mati-matian
to struggle; to act frantically; to writhe; to make desperate efforts
- N1
鼾
いびき · ibiki
dengkuran
snoring; snore
かき氷
かきごおり · kakigoori
es serut; es serut bersirup
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
- N3
鼾声
かんせい · kansei
suara dengkuran
snoring sound
- N1
引っかく
ひっかく · hikkaku
menggaruk; mencakar
to scratch; to claw
- N1
かき回す
かきまわす · kakimawasu
mengaduk; mengacak-acak; mengacaukan; mengocok
to stir; to rummage around; to throw into confusion; to churn
掻い掘り
かいぼり · kaibori
menguras kolam; membersihkan sumur; membersihkan kolam
draining a pond, lake or ditch (esp. to remove fish, purify water, etc.); cleaning a well
繭かき
まゆかき · mayukaki
mengambil kepompong dari tempatnya
taking silkworm cocoons out of the cocoon holder
汗かき
あせかき · asekaki
mudah berkeringat; orang yang banyak berkeringat
sweating easily; profuse sweater
藻掻き
もがき · mogaki
perjuangan; gerakan menggeliat; gerakan meronta; kebingungan
struggle; writhing; wriggling; floundering
雪かき車
ゆきかきしゃ · yukikakisha
alat pembersih salju; bajak salju
snowplow; snowplough; snow blower
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.