Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

gajah; bentuk; gambaran; meniru

elephant; pattern after; imitate; image

lemah; rapuh

weak; frail

roda

(vehicle) wheel

remang-remang; suram

dim; gloomy

jadwal / rencana perjalanan

schedule; program; programme; agenda

pekerja kantor / salaryman; pegawai kantoran

office worker; company employee; company man; salaryman

menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan

to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with

bagaimanapun; soalnya; bagaimanapun juga, pokoknya

in any case; because; at any rate; since

bahasa sopan (teineigo)

Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

lektor kepala; profesor madya

assistant professor; associate professor

celana dalam

underpants; trousers (esp. women's); pants; jodhpurs

kutub utara

North Pole; the Arctic

jalan memutar; rute tidak langsung

detour; circuitous route; diversion

pistol

pistol

sekali lagi; secara resmi; dengan cara baru; dengan sengaja

another time; formally; again; especially

berulang kali; berkali-kali

again and again; repeatedly

onomatope atau mimetik

menggerutu

grunt; pimples; cutting into small pieces; simmering

jari tengah

middle finger; middle toe; long finger; third toe

selesai dibuat

to be completed; to be very drunk; to be finished; to get plastered

segera

at once; immediately; without delay; promptly

perpisahan; melepas kepergian

farewell; send-off

istilah sejarah

abad pertengahan

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

kerendahan hati; sikap rendah hati

modesty; humility; being humble

memasak / pekerjaan dapur

cooking; kitchen work