Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

istilah sejarah

katapel perang; ballista

ballista; springald

borjuis kecil; kelas menengah bawah

petty bourgeois; lower middle class

hak asasi manusia mendasar

fundamental human rights

menyelidiki; memeriksa; memelintir

ask; investigate; verify; twist (rope)

makanan

irisan sashimi tipis; tipis (keramik, kaca)

slicing thinly (of sashimi); thin (e.g. ceramics, glass)

sidang juri; peradilan juri

trial by jury; jury trial

kayu gelondongan

log

rumor hubungan asmara; reputasi buruk; skandal asmara

rumour (of a love affair); bad reputation; rumor; romance

semua yang ada; selama masih ada

all (there is); as long as there is

fisika

prinsip Fermat

Fermat's principle

pembawa infeksi; pembawa virus hepatitis

carrier of an infection (esp. hepatitis)

slangkasar

adaptasi yang menyimpang; adaptasi yang buruk; spin-off yang buruk

unfaithful adaptation; hideous adaptation; terrible spin-off

buku besar elektronik

electronic ledger

obligasi dengan waran; obligasi berwaran

warrant loan; bonds with warrants

peribahasa

kesederhanaan adalah yang terbaik; lebih sedikit lebih baik

simple is best; less is more

pemindaian tulang; sintigrafi tulang

bone scan; bone scintigraphy

uang palsu

counterfeit money

fisik; jasmani; badani

physical; bodily; corporeal

fisika

gesekan statis

static friction

agama Buddha

vajra bermata satu; kain bermotif vajra; alat ritual Buddha esoteris

single-pronged vajra; cloth of a tokko pattern; tokko; dokko

proses PUREX

PUREX process

komputer

operasi NOR; operasi bukan-atau

non-disjunction; NOR operation; NEITHER-NOR operation

rumah sakit; bangsal; ruang rawat

hospital; infirmary; ward

krim kocok

whipped cream