Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

biasanya ditulis kanamakanan

makanan bersaus kental

food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)

berbagai gangguan kesehatan perempuan; pembuluh darah

assorted (female) medical disorders; blood vessels

biaya operasional

operational expense

penawaran saham baru pada harga pasar

public offering of new shares at market price

bercakap semalaman

to talk the night away; to talk all night

istilah sejarah

uang koin zaman Hōei

hōei tsuhō; coin used during the Hōei period (ca. 1708)

bulan keempat kalender lunar

fourth month of the lunar calendar

pendaratan lunak

soft landing

pembagian tanah hasil penataan ulang; pengadaan tanah lewat penggantian

allocation of replotted land; government acquisition of land by substitution or compensation

batu berkilau seperti berminyak; batu bara; arang

stone with oil-like lustre (luster); coal; charcoal

tingkat keterpaparan

degree of exposure

metode mengajar

method of teaching

benang sutra tsumugi; benang sutra pintal

tsumugi silk yarn; (spun) silk noil yarn

pasokan listrik

power supply

meja berkemah; meja luar ruang

camping table; outdoor table

peternakan salmon dan trout

salmon and trout farm

kehilangan barang; kehilangan

loss (e.g. of an item)

volume sangat keras; volume amat besar

very loud volume; megavolume

biasanya ditulis kana

kerang emas

golden mussel (Limnoperna fortunei)

terdesak; mendesak

under pressure; urgency

tanda-tanda kekalahan

signs of defeat

perlombaan senjata

arms race

siap disantap; matang; sedang musim

good for eating; ripe enough for eating; in season

keadaan terus berdiri

(being) kept standing