Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

orang yang mengandalkan tipu daya kecil; orang berkemampuan rendah

person who resorts to petty tricks; person of small caliber who is only capable of petty tricks

studi lapangan

field study

keadaan seperti sekarang; kondisi saat ini

the way things are now; current condition

perampok

marauder

bahasa hormat (sonkeigo)

kepulangan kaisar

return (of the emperor, empress, shogun, etc.)

istilah sejarah

pertempuran penentuan di tanah air

decisive mainland battle (land battle envisioned late in World War II)

mengatakan tambahan; menambahkan perkataan

to say something additional; to add (to what was said before)

biasanya ditulis kana

lada Jepang; andaliman Jepang

Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

melipat

to bend; to turn up; to turn down; to double

hutan lebat; kawasan berhutan

forest; woodland; woods; area of dense woody vegetation

pemain kaki boneka bunraku

foot puppeteer (bunraku)

ayunan latihan; latihan mengayunkan

practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)

tempat ibadah

place of worship

nama organisasi

Universitas Saitama Gakuen

Saitama Gakuen University

astronomi

jalan keluar; menjadi biksu; keluar; memasuki kehidupan kependetaan

egress; entering the priesthood; egression

karya pseudepigrafa

pseudepigrapha

bahasa hormat (sonkeigo)

nama Anda; nama baik; reputasi baik

your name; one's good name; one's good reputation

menteri tanpa portofolio

minister without portfolio; minister without appointed duties

kupon balasan internasional

international reply-paid coupon

lemparan yang bagus

good pitching

biasanya ditulis kana

ikan sebelah berkepala datar

flathead flounder (Hippoglossoides dubius)

bebop

bebop (1940s popular music)

foto keluarga

family photo

pohon

tree