Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

hiu hantu gelap

dark ghost shark (Hydrolagus novaezealandiae, a shortnose chimaera endemic to New Zealand)

biasanya ditulis kana

Trinil kaki abu-abu

grey-tailed tattler (Heteroscelus brevipes)

utusan

envoy

aliran neoklasik (ekonomi)

neoclassical school (of economics)

wajah cemas; raut khawatir

troubled face; worried expression

paragraf terakhir

the last paragraph

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

sejak awal dunia; sejak fajar sejarah

since the beginning of the world; since the dawn of history

pita; pengikatan pita

banding

bidang keahlian; bidang unggulan

one's field of expertise; one's strong area

menata rambut

to dress the hair

militer

tembakan lintasan tinggi

high-angle fire

mesin broaching

broaching machine

antimania

antimanic (drug, etc.)

menutup sekolah untuk hari itu; menutup sekolah secara permanen; membubarkan sekolah

closing a school (for the day); closing a school (permanently); shutting down a school

belajar cepat; belajar intensif

speed learning; intensive learning

penyembur api

flamethrower

mati karena malu; malu setengah mati

dying of shame; being so ashamed one wants to die

nama perusahaan

Perusahaan Kereta Api Nagoya; Meitetsu

Nagoya Railroad Co. (abbr); Meitetsu

kebajikan kaisar

emperor's virtue

langkah sempoyongan; jalan acak; jalan sempoyongan; gerak acak

drunken stagger; drunkard's walk; tottering gait; random walk

jumlah pekerjaan administrasi

amount of business

penulisan jarak jauh

telewriting

komputer

aplikasi sisi klien

client-side application

lapangan panahan; rumah bordil berkedok lapangan panahan

archery range; brothel (covering up as an archery range)