Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

lagu epik panjang dengan iringan shamisen

long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)

pelatihan; menimbun persediaan; persiapan bahan; calon geisha

training; stocking up; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

hipotek

mortgage

menimbun lubang; mengisi kekosongan; menutup kerugian; latihan mengisi bagian kosong

filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); making up (for a loss, damage, etc.); fill-in-the-blank activity

satu lagi; kurang memuaskan; tambahan; agak kurang

one more; (not) quite; another (one); (not) entirely

pembebasan; pelepasan

release; liberation; acquittal

petugas transportasi; awak kendaraan

transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman

radium

radium (Ra)

ketidakseimbangan; tidak seimbang

unbalance; imbalance

sespan

sidecar

pendidikan tinggi

higher education; tertiary education

senyum kecut; tawa terpaksa

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

hukuman berat; tindakan tegas

severe punishment; rigorous measures

melepaskan pegangan; tanpa sungkan; tanpa menggunakan tangan; tanpa kendali

not holding on; lack of reserve (in expressing one's emotions); not using the hands; lack of restraint

psikologi

ilusi, salah persepsi

illusion; misapprehension; hallucination; misconception

pembunuh; perayu; penghancur; penggoda

killer; seducer; destroyer; seductress

tempat penimbunan kayu

lumberyard

Shizuoka

Shizuoka (city, prefecture)

pengiriman barang keluar, barang dikirim; pengiriman barang; pengiriman barang dari produsen

shipping; shipment; forwarding; sending (goods)

Partai Buruh

Labour Party; Labor Party

nama orang

Ludwig van Beethoven, komposer Jerman (1770-1827)

Beethoven

ilmu bibliografi; ilmu perbukuan

bibliography (study of books); bibliology

zamrud

emerald

bentuk; sosok; penampakan

form; shape; figure; appearance