Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

gubuk beratap jerami; kamar biksu; kediaman sederhana

thatched hut; monks cell; (my) humble abode

hidung palsu; hidung buatan

false nose; artificial nose

pemain; aktor

performer; actor

heksadekana

hexadecane

fakultas perikanan; fakultas ilmu perikanan

faculty of fisheries; faculty of fishery science

singkatan

kartu daftar penduduk; kartu identitas warga; kartu Juki

basic resident register card; citizen identification card; Juki card

majikan; tuan; nyonya

employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.); master; mistress

jarang dipakaihanafuda

kartu untuk mengambil tiga kartu tersisa dengan jenis sama

card used to pick up the remaining three cards of the same suit in the field

olahraga

kemampuan menguasai bola; daya tahan tatanan rambut; kemampuan mempertahankan penguasaan bola

ball-keeping ability; (hair) holding power (of a hairdressing product); ability to keep possession

jeruk sanbokan

sanbokan sour orange (Citrus sulcata)

berbingkai

framed (e.g. poster, painting)

panas terik; istilah musim "panas besar" (sekitar 23 Juli)

blistering heat; "major heat" solar term (approx. July 23)

aksara pembawa keberuntungan

auspicious characters (used in people or place names)

rumput teki; nama keluarga

rush, used for tatami covers; surname

kunjungan pertama bayi ke kuil Shinto; berkunjung ke kuil Shinto; kunjungan bayi ke kuil sekitar 30 hari setelah lahir

miyamairi; visiting a shrine; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)

biasanya ditulis kanaagama Buddha

mantra untuk Vairocana

a-bi-ra-un-ken (mantra directed to Vairocana)

komputer

kasus khusus

edge case

laku tapa dalam diam

ascetic practice of silence

biasanya ditulis kanajarang dipakai

makarel biru

blue mackerel (Scomber australasicus)

bahasa hormat (sonkeigo)

hormat saya; bersujud hormat; bersujud

respectfully yours; kowtowing; kowtow

kepraktisan; orientasi fungsi

pragmatism; functionalism; practicality; being intended for practical purposes

tak terduga; di luar rencana

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

hubungan bertetangga baik

good neighborly relations; good neighbourly relations

petugas SPBU

gas station attendant; filling station attendant