Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

honorarium menulis atau melukis

writing or painting fee

pemusik rock; penganut rockabilly

rock 'n' roller; rock and roller; rocker; rockabilly

shiruko dari pasta kacang merah saring

shiruko made with strained red bean paste

berhati kuat

tough at heart

biasanya ditulis kanakuno

dengan bunyi benturan keras

with a loud clack

makanan

semur daging rusa

venison stew

granat tangan

hand grenade; grenade

memasak bersama nasi

to cook (something) with rice

bahasa anak-anakbiasanya ditulis kana

mengompol; pipis di celana

wetting oneself; peeing in one's pants

disengaja; dibuat-buat; artifisial

intentional; deliberate; contrived; artificial

terjemahan baru; terjemahan Tionghoa pasca-Xuanzang

new translation; post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)

imersif

immersive

uji buta ganda

double blind test; double blind trial

biasanya ditulis kana

biawak quince; biawak kepala kuning

quince monitor (Varanus melinus); yellow-head monitor

juara pertama; medali emas; pita biru

first prize; gold medal; blue ribbon

satu panci yang sama; makan atau hidup bersama

one or the same pot; eating or living together

komputer

alat penunjuk berbentuk stik

stick-type pointing device

olahraga

mengoper bola; saling mengoper bola

passing the ball; exchanging passes; passing back and forth

idiom

harus menanggung akibatnya; tagihan harus dibayar; tak bisa menghindar

you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping

kematian bukan akibat kejahatan kekerasan (bukan karena sebab alami)

death not caused by a violent crime (excl. dying of natural causes)

yurisdiksi eksklusif

exclusive jurisdiction

bahasa bernada; bahasa tonal

tone language; tonal language

Direktur Jenderal Kantor Perdana Menteri

Director General of Prime Minister's Office

ikan chromis bergaris

lined chromis (Chromis lineata)