Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

mempertaruhkan nyawa

to put one's life on the line

besarnya penurunan; tingkat pengurangan

extent of decrease; degree of reduction

judul karya

drama Odoru Daisōsasen

Odoru Daisōsasen (1997 TV drama)

berhenti jadi pejabat dan pulang kampung

quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region

elektronika

dopant

dopant

kebohongan; rekayasa

fake; fabrication

catatan kriminal

criminal record

istilah sejarah

Pengeboman Gedung Federal Oklahoma City

Oklahoma City bombing (April 19, 1995)

Britania dan Prancis; Anglo-Prancis

Britain and France; Anglo-French

singkatan

gaun jumper; gaun pinafore

jumper skirt; pinafore dress

biasanya ditulis kana

gegabah; setengah-setengah; ceroboh; tidak tuntas

thoughtlessly; halfway; rashly; half-done

kedokteran

serum antitetanus

antitetanic serum

nama organisasi

Universitas Sains dan Teknologi Hong Kong; HKUST

Hong Kong University of Science and Technology; HKUST

kesuraman; kemurungan

gloom; melancholy

terpingkal-pingkal; tertawa terbahak-bahak

to convulse (e.g. with laughter); to split one's sides

bermata jeli; berpandangan tajam

having an expert eye

biasanya ditulis kana

palem kipas Cina; palem Chusan; palem rami

Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm

tanpa memandang; terlepas dari

regardless of; irrespective of; without distinction of; no matter (how, what, when, etc.)

singkatan

limbah radioaktif tingkat tinggi

high level (radioactive) waste

komputer

pemodelan matematika

mathematic modelling

istilah sejarah

Pertempuran Nagashino (1575)

Battle of Nagashino (1575)

lari Georgia

lari (currency of Georgia)

perusahaan grup; perusahaan afiliasi

corporate group; group businesses; group company; affiliated company

komputer

transformasi normalisasi; transformasi tampilan; transformasi jendela ke area tampilan

normalization transformation; Viewing transformation; window-to-viewport transformation