Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

kubis hias

ornamental kale (Brassica oleracea var. acephala)

biasanya ditulis kanamakanan

kue beras ketan tradisional berbungkus daun bambu

akumaki; traditional sweet made from glutinous rice wrapped in bamboo leaf and soaked in lye

sumo

era dominasi juara sumo Hitachiyama dan Umegatani II

era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II

komputer

memori laser

laser memory

saran

suggestion

gerakan Bright

Bright's movement (movement comprised of naturalists, atheists, agnostics, etc.)

kerang; tiram

clam; oyster

menghadap selatan

facing south; southern exposure

pendek (buku dan sebagainya)

(of a book, etc.) short

pokok perselisihan; poros konflik; fokus konfrontasi

point at issue; axis of a conflict; focus of confrontation

tiang utama; tiang pokok; tulang punggung masyarakat

central pillar; principal post; backbone of a society or community

kehidupan monastik

monastic life

susunan pemain awal

starting lineup

pegawai tersisih menjelang pensiun

useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement)

istri sah bangsawan; ruang menerima tamu; ahli waris; penerus

legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor

komputer

genlock; alat sinkronisasi video

genlock; generation lock

bermain ke sana kemari; berkeluyuran

to play around; to gallivant about

menabrak keras; menghadapi kesulitan; bertabrakan; berkonfrontasi

to slam into; to face (trouble, difficulties, etc.); to crash into; to confront

sangat dekat; sepelemparan batu

very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)

makanan

merebus setengah matang; merebus sebagai persiapan

parboiling; preparatory boiling

kondisi anteseden

antecedent condition

percakapan

kantong muntah

sick bag; barf bag

minuman lemon bersoda

lemon squash

membungkuk dengan punggung melengkung

to bend down with a round back