Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

dinding berlapis plester; yōkai yang menyerupai dinding tak terlihat

plaster or mortar-covered wall; yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night

tirai warna-warni di kuil Buddha

coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple

pedang Barat (khususnya pedang sabre)

Western sword (esp. sabre)

jarak delapan sun (sekitar 24 cm); hidangan di nampan delapan sun; jenis kertas tradisional Jepang tebal

distance of eight sun (approx. 24 cm); dish or tray of this size (esp. used in kaiseki cuisine to serve several kinds of delicacies); variety of thick, traditional Japanese paper; food served in such a dish

sumo

pertandingan seri karena cedera; kedua pihak sama-sama menderita kerugian

match declared drawn due to injury; ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)

satelit maritim

a maritime satellite

Jepang dan Meksiko

Japan and Mexico

anggur Grüner Veltliner

Grüner Veltliner (wine grape variety)

astrofisika nuklir

nuclear astrophysics

aksi mandiri; bertindak sendiri

independent action; acting alone

agak kuno

copet

pickpocket

Symbolics

Symbolics

set catur

chess set

komputer

format pertukaran

interchange format

cetak ulang; mencetak ulang

reprint

nonbesi

non-ferrous

bahan fisil; bahan yang dapat membelah

fissile material; fissionables

penyuntingan audio; pengaturan suara piano; pascaproduksi audio

audio editing (to remove noise, adjust volume, etc.); voicing (adjustment of a piano's tone by manipulating the felt of the hammers); audio post-production

komputer

pengiriman serentak; pengiriman ke banyak penerima

simultaneous transmission; sending to multiple recipients

perlindungan dari sinar ultraviolet

blocking of ultraviolet rays; UV blocking; UV protection

lampu depan otomatis

automatic headlights

percakapan

belang akibat kerja di bawah matahari

farmer's tan

kompatibilitas dengan sistem lebih baru; kompatibilitas dengan sistem lebih lama

upward compatibility; downward compatibility; forward compatibility; backward compatibility

keluarga tempat perempuan menikah

family a woman has married into