Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

jiwa; Psyche; psike

psyche

komputer

kelas dokumen

document class

pengiriman kembali; pelimpahan perkara ke jaksa; pengembalian

sending back; referring a case (regarding juvenile crime) back to the public prosecutor; returning

pakaian

kerah Mao; kerah Mandarin

Mao collar; Mandarin collar

debut; penampilan perdana

debut; first appearance

Surat kepada Jemaat Efesus

Epistle to the Ephesians (book of the Bible)

dua halaman berdampingan; bentangan dua halaman

(two-page) spread; two pages opposite each other

bantuan; dukungan; pasukan bantuan

assistance; backing; reinforcements

pembakaran tidak sempurna; kurang maksimal; tidak mengerahkan seluruh kemampuan; hasil tidak sesuai harapan

incomplete combustion; being off one's game; imperfect combustion; not doing one's best

penerbitan pertama

first publication

korosi elektrolitik

electrolytic corrosion

idiom

tinggal bayang-bayang kejayaan; tak ada bekas kejayaan; tak dikenali lagi

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

laissez-faire; tanpa campur tangan

laissez-faire; non-intervention

sejarah zaman Shōwa

history of the Shōwa period (1926-1989)

lewisite; racun perang kimia

lewisite (chemical warfare agent)

musim dingin nuklir

nuclear winter

badan kolegial; majelis hakim

collegiate body; collegial body; judicial panel

makanan

mi ala Tionghoa; mi ramen

Chinese noodles (esp. ramen)

kesalahan; kecelakaan; perilaku tak pantas; kekeliruan

mistake; accident; improper conduct (e.g. between man and woman); error

singkat; ringkas

short; brief

"Nessie Baru"

"New Nessie" (unidentified sea creature discovered by Japanese trawler Zuiyo Maru in 1977)

keuangan

transaksi tunai

spot transaction

samar; mengisyaratkan; intim; bodoh

be seen dimly; suggest; intimate; faint

nama produk

Bir Tsingtao

Tsingtao Beer