Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

puisi beraturan

well-shaped verse

pola pikir Perang Dingin

Cold War mentality

dialek Kansai

krisan sayur; bunga daisy mahkota; krisan mahkota

edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum

zona angin tenang

calm belt (e.g. doldrums)

minuman wiski soda; wiski soda

highball; whisky and soda

siswa tingkat atas; siswa kakak kelas

student in a higher grade; upperclassman

kepala sipir; kepala penjaga

chief guard; warden

perempuan berkepribadian baik

woman with a wonderful personality

nous

nous

onomatope atau mimetik

mengembang keriting; mendesis; perih menyengat; meringkuk ketakutan

frizzy (hair); sizzling; stingingly (of heat or cold); cowering (in fear)

musik pengiring suasana

mood music

perjalanan waktu

time travel

percetakan

perataan teks dengan spasi merata

full justification with even inter-character spacing

makanan

cuka yang direbus dengan sedikit garam

vinegar simmered with a little bit of salt

kalimat tidak gramatikal

ungrammatical sentence

merpati

dove; temple pigeon

memisahkan; membagi

separate; divide; topped rice radical (no. 165)

keracunan kromium

chromium poisoning

komputer

pergeseran masuk; shift in

shift in; SI

tiang bendera; tanaman genus Arabis; mustard menara

flagstaff; arabis (any plant of genus Arabis, esp. tower mustard, Arabis glabra); flagpole; rock cress

uji coba tersamar ganda; tes tersamar ganda

double blind trial; double blind test

iklan internet; iklan daring

Internet ad; online ad

istilah sejarah

utusan Jepang ke Dinasti Sui

Japan's envoy to Sui dynasty China

jarang dipakai

berubah total; bertransformasi

to change completely; to transform