Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

percakapan

masalah pribadi; urusan sendiri

one's own problem; one's own issues

rakyat wilayah kekuasaan

population of a fief

idiom

terjangkau; hampir mencapai usia tertentu; mampu membeli

to be able to reach; to be near (a certain age); to be within one's reach; to be able to afford

komputer

subrutin reentrant; subrutin yang dapat dipanggil ulang

reentrant subroutine

fisika

resonansi magnetik

magnetic resonance

idiom

maling mengata periuk belang; mengata orang, diri sendiri begitu; monyet menertawakan pantat monyet lain

the pot calling the kettle black; people who live in glass houses throwing stones; a monkey's laughter at (another monkey's) buttocks

beras bersih

clean rice

terlihat terkejut; terkejut hingga berubah raut wajah

looking on with surprise; surprised and changing one's expression

jauh dari rumah; saat bepergian

away from home; while travelling

model pembaca; model amatir di majalah mode

reader model; amateur model who appears in fashion magazines

berisiko rendah

low-risk

tempat sampah berpedal

pedal pail; pedal bin; pedal trash can

segala sesuatu; seluruh ciptaan; universal

all things; all creation; universal

mengambil radius

to take the radius

mulai tampak; mulai muncul; menunjukkan tanda kemunculan

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

wilayah operasi; wilayah usaha; rute layanan

business zone (e.g. for taxis, buses, etc.); business domain; sales route

berkualitas buruk; mutu rendah; bermutu rendah

poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade

daftar orang meninggal; daftar almarhum

necrology; roster of the dead

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

polos; lugu; alami

innocent; naive; artless; unaffected

pandangan ke atas; mata mendongak

upward glance; upturned eyes

matahari bersinar

to shine (of the Sun)

kelahiran dan kematian; tahun lahir dan wafat

birth and death; years of birth and death

dialek lokal; bahasa daerah

patois

rambut halus; rambut lanugo; bulu halus

downy hair; lanugo; down; vellus hair