Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

obat perangsang seksual; ramuan cinta; obat pemikat cinta

aphrodisiac; love potion; philter

penggalian eksplorasi; prospeksi

exploratory excavation; prospecting

terus-menerus; tanpa jeda

continuous; without a break

indah seperti lukisan; bergambar; piktorial

picturesque; pictorial; graphic

satu set zirah; mengenakan zirah; prajurit berzirah

one suit of armour (armor); wearing armour; armoured warrior

kaisar perempuan Jepang

female emperor (of Japan)

sangat sehat; sehat sekali

the very image of health itself; picture of health

tangga naik

ascending staircase

nama perusahaan

Kneipp

Kneipp

komputer

macet; hang; terkunci

hang; freeze; lockup

judul karya

serial novel Dune

Dune (series of novels by Frank Herbert)

air liur; cairan tubuh (pengobatan Tiongkok); ludah

saliva; fluid (in Chinese medicine, esp. a colourless bodily fluid, e.g. tears); spit; spittle

permainan video

Shoryuken; pukulan uppercut

shoryuken (uppercut move in the Street Fighter series)

ras kucing

cat breed

di laut lepas

on the high seas

pensiun publik; pensiun pemerintah

public pension

perusahaan milik pemerintah

government enterprise

biologi

aerotropisme; aerobik; aerotropik

aerotropism; aerobic; aerotropic

sindikasi

syndication

perilaku; sedang hamil; tingkah laku; kehamilan

conduct; being pregnant; behavior; behaviour

efek Rip Van Winkle (perempuan); merasa Jepang telah berubah

Rip van Winkle effect (for a woman); feeling that everything has changed once one comes back to Japan (for a woman)

kata dalam tanka; kata puitis

word mainly used in tanka; poetical word

Mazhab Frankfurt

Frankfurt School (school of social theory and critical philosophy)

kasih ilahi; agape

divine love; agape