Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

komputer

per koneksi; berdasarkan koneksi

per-connection; by connection

kematian tragis; tewas secara tidak wajar

violent (tragic or accidental) death; dog's death

atap tambahan bertingkat

pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.)

gambar bebas

free drawing

salah dengar

mishearing

penyiar radio; DJ radio

radio DJ; radio presenter

berisik

noisy

atap limas

hipped roof; hip roof

bahasa formal atau sastra

pejabat bawahan; pegawai rendahan

subordinate official; petty official

menggulung tipis; gulungan tipis

rolling something thinly; something rolled thinly (a thin roll of makizushi, a cigarette, etc.)

kesadaran akan ketidakmampuan; rasa rendah diri

awareness that one is not good at something; feelings of inferiority

hak atas sinar matahari; hak atas sinar matahari bangunan

the right to sunshine; in zoning, the right to have sunlight falling on one's building not be obstructed by new buildings

kepribadian ganda; kepribadian terpecah

multiple personality; split personality

fisika

transisi fase; perubahan fase

phase transition; phase change; phase transformation

Xun (heksagram 57, angin lembut)

xun (hexagram 57 of the I Ching: wind, the gentle)

energi hidup, darah, dan cairan tubuh bening

life force, blood, and colourless bodily fluids (three elements that constitute an organism according to traditional Chinese medicine)

penutup mata; penyekat pandangan rumah; penutup mata kuda

something used to cover the eyes; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside; blindfold; blinder

Dilarang pakai

prohibition of use (of); ban on using (something)

kertas cetak sebenarnya; kertas untuk cetakan akhir

actual printing stock; paper stock used for a final print run

nama organisasi

Kyoto Chuo Shinkin Bank

Kyoto Chuo Shinkin Bank

kimia

toksafen

toxaphene

militer

parapet; tembok pertahanan

parapet; breastwork

natto kuil untuk pendukung akhir tahun

natto made by a temple and given to supporters at the end of the year

stik golf besi menengah

middle iron