Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

keterangan gambar; takarir; judul; subtitel

caption; subtitles (on a film or TV show); headline; legend

mutiara

pearl

orang berbakat; jenius

excellence; genius

dari waktu ke waktu, detik demi detik

moment by moment; hour by hour

pria; orang

man

agak kuno

pegawai negeri; pejabat pemerintah

government official; public servant; civil servant

biasanya ditulis kana

di seberang; di kejauhan

beyond; across; the other side; the distance

tanpa pamrih; anatman; penyangkalan diri; doktrin tanpa jiwa

selflessness; anatta; self-effacement; anatman

biadab, barbar

savage; barbarous; barbaric; uncivilized

piko-; 10^-12

pico-; 10^-12

kiri atas

upper left

dinamis

dynamic

sangat ingin; sangat kuat; tak tertahankan

very much; intensely; overwhelmingly; excessively

langkah; jejak; cara berjalan; pergerakan

gait; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); walk; track

biasanya ditulis kana

mungkin; kemungkinan besar

probable; likely

penyakit jantung

heart disease; heart trouble; cardiopathy

daya bakar; mudah terbakar; kemudahan terbakar; dapat terbakar

combustibility; combustible; inflammability; inflammable

pertemuan; ruang tunggu tamu upacara minum teh; ruang tunggu; tempat bertemu

rendezvous; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; meeting place for assignations, drinking, etc.

mengendap; tersembunyi; terpendam

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant

sama seperti di atas

same as above; ditto; ibid.

bahasa sopan (teineigo)

istri (hormat)

wife; your wife; his wife; married lady

perkiraan; mengestimasi

estimate; estimation

membaik; perubahan ke arah lebih baik

changing for the better

menahan; mengendalikan; mencegah

control; check; restraint; inhibition