Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

desis pita

tape hiss

gaya lagu rakyat Niigata

style of Japanese folk song associated with Niigata Prefecture

perbuatan besar; usaha besar; karya besar

great deed; great enterprise; great work; massive undertaking

dokumen rahasia; dokumen rahasia negara

classified document; confidential document

biasanya ditulis kana

ikan loach; ikan loach cuaca; ikan famili Cobitidae; ikan loach kolam

loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach

survei geodetik

geodetic survey

rasio lowongan dan pelamar; rasio lowongan kerja

job opening-to-application ratio; job-offers-seekers ratio

barisan satu kolom

single column (in marching)

tempat karaoke

karaoke parlor

salad hijau

green salad

pemegang SIM yang jarang menyetir; pengemudi minim pengalaman

person who has a driving licence but little or no experience actually driving (license)

makanan

salad caprese

caprese salad

kedokteran

gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas; ADHD

attention deficit hyperactivity disorder; ADHD

atap jerami; beratap jerami

thatching a roof (with grass); thatched roof

kepala pulau

island chief

kunomerendahkan

biksu bodoh; biksu tak terpelajar; biksu penggali kentang

uneducated monk; ignorant monk; potato-digging monk

istilah sejarah

krisis gim video 1983

video game crash of 1983

ogo (rumput laut)

ogo (seaweed)

biasanya ditulis kana

absurditas; kontradiksi; tidak koheren; tidak relevan

absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance

nama produk

Sound Blaster (kartu suara)

Sound Blaster (sound card)

Rabu dan Kamis

Wednesday and Thursday

mengancam; mengintimidasi

to threaten

pose khas; pose andalan

signature pose; trademark pose

semur bebek khas Ishikawa

duck meat stew (dish from Ishikawa prefecture)