Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

biasanya ditulis kana

mudah dilakukan; cenderung melakukan; mudah melakukan; rentan melakukan

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do

memendam sendiri; merahasiakan

to keep to oneself; to keep secret

orang dalam pengawasan; orang yang dianggap berbahaya

marked person (by the police, etc.); person to be watched; person considered dangerous; person on a watchlist

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

banyak pendapat berbeda; pendapat terpecah; banyak kabar simpang siur

divergent opinions abound; opinion is divided; there are many rumors afloat

bertunas; tumbuh; menandakan gejala; malt

show symptoms of; sprout; bud; malt

Prefektur Osaka

Osaka Prefecture (Kinki area)

adegan romantis; adegan ranjang; adegan seks

love scene; bedroom scene; sex scene

komputer

metode pengindraan level

level sense method

teh kasar

coarse tea

tidur saat berlayar; tertidur mendengar debur laut

sleeping while on a sea voyage; falling asleep to the sound of the ocean

pertunjukan jalanan

street performance

daerah dingin

cold region

basah

wet

buka kunci SIM; pembatalan kunci SIM

SIM unlock; SIM lock cancellation

wabah

plague

keturunan generasi ketujuh; cucu buyut tingkat lima

seventh-generation descendant; great-great-great-great-great-grandchild

keabadian

immortality

pemerintahan yang sah

legitimate government

singkatanastronomi

rasi Biduk; Biduk Besar; Bintang Biduk

the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow

komputer

di luar jalur

off-track

tempat pembelian; iklan di tempat penjualan; Protokol Kantor Pos; POP

point of purchase; point-of-purchase advertising; Post Office Protocol; POP

nama organisasi

Lembaga Insinyur Sipil Inggris

Institution of Civil Engineers (UK)

pes; wabah

plague; pest

istilah sejarah

Zaman Jōmon (sekitar 14000–1000 SM)

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)