Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

arsip daftar milis atau forum daring; berkas log

archive (of an online mailing list, message board posts, etc.); log (file)

komputer

deklarasi notasi

notation declaration

makanan

ikan kecil berbumbu cuka, sake, dan garam; hidangan laut berbumbu kecap

small fish sliced open and pickled in a mixture of vinegar, sake, and salt; seafood pickled in soy (esp. squid)

peribahasa

cinta besar berujung kebencian besar

the greatest hate proceeds from the greatest love

angin timur kutub; sel Hadley kutub

polar easterlies; polar Hadley cells

sepatu bot kutub; sepatu bot musim dingin

arctic boots

orang yang tidak diinginkan; orang yang tidak disukai

persona non grata; unwelcome person; undesirable person

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

bertangan kosong; tidak punya uang; tanpa modal

being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)

tidur miring; berbaring miring

sleeping on one's side; lying on one's side

lapisan belakang; pelapis

backing; lining

slang

keren; modis; menarik

cool; stylish; good-looking; fashionable

pembuat lemari; pengrajin kayu

cabinetmaker; woodworker

pemesinan presisi ultra; pemotongan presisi ultra

ultra-precision machining; ultra-precision cutting

penjarah saat kebakaran; orang yang memanfaatkan krisis untuk berbuat kejahatan; pencuri di lokasi kebakaran

looter; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime; thief at the scene of a fire

pembatasan jumlah orang

limit on the number of people

asam okso

oxoacid

film Amerika

American film; American movie

pemandu menelepon pendengar

(TV or radio host) calling a listener

onomatope atau mimetik

dengan suara mendesing; dengan cepat; seketika

with a whoosh; quickly (moving); instantaneously

menghabiskan; habis; kosong

exhaust; run out; use up; empty

idiom

diuntungkan oleh nama besar orang tua; mendapat keuntungan dari pengaruh orang tua

benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails

pelat zirah

armor plate

pisau seni; pisau presisi untuk kerajinan; pisau hobi

art knife; precision craft knife; hobby knife; X-Acto knife

nama tokoh

Someity (maskot Paralimpiade Tokyo 2020)

Someity (2020 Summer Paralympics mascot)