Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

pengukur fluks

fluxmeter

kabel listrik

power cable

sangat sehat; sangat kuat

being of very robust health

asap krematorium membubung ke langit

crematorium smoke rising in the sky

mengucapkan hal yang sebaiknya tak dikatakan; berkata kasar keterlaluan

to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

paling kanan; terkanan

right-most; rightmost

belenggu; borgol

shackles; irons; handcuffs; bonds

gaya Tiongkok; arsitektur tradisional aliran Zen; desain Tiongkok

Chinese design; traditional architecture associated with Zen; Chinese style

pencetakan

printing

penebusan; hak regres

redemption; recourse

aksen akut

acute accent

generasi kelahiran awal zaman Syōwa (1926–1934)

(generation born in) the first nine years of the Shōwa period (1926-1934)

nama organisasi

Perhimpunan Spektrometri Massa Jepang

Mass Spectrometry Society of Japan

ya; angin utara hingga timur laut musim semi-panas

yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

kenang-kenangan dari orang meninggal; anak yatim; suvenir; anak anumerta

memento (from a dead person); orphan; souvenir; posthumous child

terminal pencarian informasi; terminal verifikasi kartu kredit

inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)

abalon mentah iris sajian air dingin; kerang mentah

sliced abalone served in cold water; raw shellfish

punggung buku datar; punggung persegi

flat back (book spine); square back

pernah mendengar; terdengar familier

to have heard somewhere; to sound familiar

longsoran salju; avalanche kecil

snowslide; small avalanche

buku pelajaran resmi

authorized textbook; authorised textbook

pengintai pasif

lurker

buruh keliling; pekerja migran

itinerant laborer; migrant worker

komputer

nomor baris aktif

current line number