Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

agak dingin; sejuk

chilly; a little cold

Kinmen County, Taiwan (the Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast); Jinmen county in Quanzhou 泉州[Quan2 zhou1], Fujian

disaster

bahasa sopan (teineigo)

puisi buruk; bungkuk; terhenti; puisi saya (merendah)

bad poem; stooped over (e.g. old people); stalling; my humble poem

tata bahasa

kala

tense

(idiom) to be bent solely on profit; to put profit before everything else

waktu luang; waktu senggang; waktu jeda

spare moment; free time; interval; break

to deceive; to hoodwink

Chinese character that is pronounced the same (as another character)

memancing di atas es

ice fishing

change of dynasties; clear out the old, bring in the new

nama orang dan tempat

person and place name

sensitif

buta huruf atau tunanetra; melihat tanpa memahami; kebutaan

illiterate or blind person; person who sees without understanding; amaurosis

takut; ngeri; merinding

fear; dread; fright; willies

etika; pandangan moral; rasa tanggung jawab

ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty

nama organisasi

Universitas Wanita Shirayuri Sendai

Sendai Shirayuri College

(idiom) to reach for the stars

polished to a shine; shiny; glistening

spring

penulis; pengarang

writer; author

rekaman tanpa pengawasan; pesan di mesin penjawab

unattended (video, audio) recording; message left on the answering machine

Prefektur Wakayama

Wakayama Prefecture (Kinki area)

judul karya

Kartu Terbuka

Cards on the Table (book)

customer service