Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

nama produk

konsol Super Famicom; Super Nintendo

(Nintendo) Super Famicom (equiv: Super Nintendo or SNES); Super Nintendo Entertainment System

reviewer (of a paper)

bintang fajar; Venus pagi

morning star; Lucifer; Phosphorus; Venus in the morning sky

Vietnamese written language; Vietnamese literature

perikanan

reel pancing umpan

bait reel; baitcaster reel; baitcast reel

Zhangshu, a county-level city in Yichun City 宜春市[Yi2 chun1 Shi4], Jiangxi

pembuangan panas sisa

residual heat removal; RHR

fill up; to stuff

kit model produksi terbatas

small scale production model kit (e.g. for figurines)

jalur kereta pelabuhan

harbor railroad; harbour railroad

nekat mempertaruhkan nyawa; mengerahkan seluruh kemampuan; bertindak karena putus asa

putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation

tunjangan keluarga kekaisaran

allowance allotted to the Imperial family

air laut surut; kemunduran kejayaan

ebb tide; waning fortunes

kapal penelitian

research vessel; research ship

gerbang penjara; pemenggalan dan pemajangan kepala

prison gate; decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)

as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another

curam; tanjung

steep; promontory

tampilan mata besar; teknik rias mata besar

"large eyes" look (makeup technique)

agama Buddha

dewa dan naga; naga surgawi

deva and naga; heavenly dragon

pameran yang disponsori pemerintah

exhibition sponsored by the government

kasar; mentah; belum dimurnikan

coarse; rough; crude; raw

komputer

mode permintaan

request mode

jam berdentang; jam dinding; jam bandul

striking clock; wall clock; pendulum clock

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

wanita cantik yang memikat penguasa; wanita pembawa kehancuran

woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale