Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

perikanan pukat dasar lepas pantai

offshore trawl fishery

nafsu cabul; perbuatan mesum; perzinaan

lechery; philandering; lewdness; debauchery

biasanya ditulis kana

mengutak-atik; memainkan-mainkan

to fiddle with; to monkey around with

"Six Secret Strategic Teachings" 六韜|六韬[Liu4 tao1] and "Three Strategies of Huang Shigong" 三略[San1 lu:e4], two of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], attributed to Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]

Laishui, a county in Baoding City 保定市[Bao3 ding4 Shi4], Hebei

pemenjaraan; tawanan; narapidana

imprisonment; captive; prisoner

gaya renang samping

sidestroke (swimming)

membalik tanah; mencangkul tanah

to turn over soil; to dig or plow up (plough)

singkatnya; pendek kata

in a word; to put it briefly; to make a long story short

tungku angin

wind furnace

expeditionary force; army on a distant expedition

tiang lagu

song post

sekte yang sama; faksi yang sama

same sect; same faction

Ordo Rosicrucian; Persaudaraan Salib Mawar

Rosicrucian; Fellowship of the Rosy Cross

sedikit pun; sekecil apa pun

(not even) a little; (not even) a tiny bit

upacara tradisional

traditional ceremony

penghapus

eraser; rubber

NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company

pembayaran cicilan; pengiriman bertahap

installment payment (instalment); installment delivery

Islands District of the New Territories, Hong Kong

kembalinya musim hujan; musim hujan kembali setelah cuaca cerah

return of the rainy season; rainy season returning after a period of clear weather

tepukan bahu sambil tersenyum; orang yang suka menepuk bahu; orang yang memenangkan hati orang lain

backslapping; backslapper; a smile and a tap on the shoulder; someone who smiles and gives you a slap on the shoulder

thong; leather strap; pimp; procurer

huruf bergaya tulisan tangan

script (typeface)