Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

to boo or jeer (as a sign of displeasure at an actor)

anggota dewan penasihat shogun

member of shogun's council of elders

kanibalisme

cannibalism

nama perusahaan

Perusahaan Kereta Api Shigaraki Kōgen

Shigaraki Kōgen Railway Co.

tunjangan tambahan; upah lembur

salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours

menghafal; membaca dari ingatan

memorize; recite from memory

to make up for an earlier mistake; to make amends

desain; stilisasi

design; stylization

belum dipastikan; belum ditentukan; belum diputuskan

unconfirmed; indeterminate; undetermined; uncertain

anjing pangku

lapdog

nama perusahaan

Seikatsu Saika (toko serba ada)

Seikatsu Saika (convenience store belonging to Poplar Co. Ltd.)

menempatkan berdampingan; menyelenggarakan bersamaan; penjajaran

placing side by side; running simultaneously (e.g. classes); juxtaposition

surat belasungkawa; pesan belasungkawa

letter of condolence; condolence message

biologi

nukleoplasma

nucleoplasm; karyoplasm

sepanjang tahun

year-round

kebaikan dan keindahan

the good and the beautiful

(prefix) spectro-

comic monologue; one-person comic sketch

agama Buddha

pengumuman waktu makan; topeng noh berbentuk petugas pengumum makan; petugas pengumum makan

announcing meals (at a Zen monastery); noh mask resembling a young attendant who announces mealtimes in a Zen monastery; meal announcer

to stir up emotion; to arouse sympathy; moving

bazaar (loanword)

tidak pasti; belum ditentukan

uncertain; indefinite

lit. to drool with desire (idiom); fig. to hunger for; greedy

siu mei (燒味|烧味[shao1 wei4]) made from cured meat 臘肉|腊肉[la4 rou4]