Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

olahraga

perang kavaleri tiruan; pertarungan gendong-gendongan

mock cavalry battle; piggyback fight

komputer

layanan nomor sambungan langsung

dial-in number service

meninggikan tanggul; menaikkan; menggelembungkan angka; menggelembungkan tagihan

raising (an embankment, levee, etc.); increasing (a budget, fees, etc.); raising; inflating (figures)

Xiangshan county in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Zhejiang

makanan berbumbu; salad berbumbu

food with dressing on it (e.g. salad)

kantor bea cukai

customs office

stenographer

seratus pertempuran; banyak pertempuran

hundred battles; many battles

to deduct

bisbol

home run penentu kemenangan

game-ending home run

bahu

shoulder

bingkai hitam; tepi hitam

black rim; black edge

(onom.) bird call

path leading to a grave; tomb passage; aisle leading to the coffin chamber of an ancient tomb

concluding remarks

kematian dini

premature death

sikap tanpa beban; sikap tenang

nonchalant air; unruffled air

place name

with money, you can do anything (idiom); money talks

see 公安縣|公安县[Gong1 an1 Xian4]

biasanya ditulis kana

sebanyak itu; hanya itu

that much; as much; to that extent; only that

judul karya

Utas Laba-Laba (cerita pendek Akutagawa Ryūnosuke)

The Spider's Thread (1918 short story by Ryūnosuke Akutagawa)

to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance

Manifesto Russell-Einstein

Russell-Einstein Manifesto