와닿다

touch one's heart; For a text, speech or music to make one empathize.

어떤 글이나 말, 음악 등이 마음에 공감을 일으키게 되다.

feel actually; To feel as if one experienced something.

어떤 사실이나 경험 등이 실감이 되다.