Peribahasa Jepang
JLPT N3蛙の子は蛙
かえるのこはかえる
Kaeru no Ko wa Kaeru
Arti
Anak katak tetap katak. Anak mewarisi sifat/kemampuan orang tuanya. Buah jatuh tak jauh dari pohonnya.
Arti harfiah
A frog's child is a frog
Padanan dalam bahasa Indonesia
Buah jatuh tak jauh dari pohonnya.
Contoh kalimat
息子も私に似て野球が好きだ。蛙の子は蛙だね。
Musuko mo watashi ni nite yakyuu ga suki da. Kaeru no ko wa kaeru da ne.
Anakku juga suka bisbol mirip aku. Memang buah jatuh tidak jauh dari pohonnya.
keluargaketurunankemiripan
Mau paham bahasa Jepang sampai bisa pakai peribahasa sendiri?
Mulai belajar gratisData peribahasa: Jepang.org (sepTN/kotowaza, lisensi MIT)