七転び八起き

ななころびやおき

Nanakorobi Yaoki

Arti

Betapapun banyaknya kegagalan yang dialami, jangan pernah menyerah dan teruslah bangkit kembali.

Fall seven times, rise eight times

Jatuh tujuh kali, bangkit delapan kali.

「七転び八起き」の精神で、最後まで諦めずに頑張ろう。

"Nanakorobi yaoki" no seishin de, saigo made akiramezu ni ganbarou.

Dengan semangat "jatuh tujuh kali bangkit delapan kali", mari berjuang sampai akhir tanpa menyerah.
人生は「七転び八起き」だ。失敗を恐れずに挑戦しよう。

Jinsei wa "nanakorobi yaoki" da. Shippai o osorezu ni chousen shiyou.

Hidup itu "jatuh tujuh kali bangkit delapan kali". Mari mencoba tantangan tanpa takut gagal.

motivasiangkakehidupan

Mau paham bahasa Jepang sampai bisa pakai peribahasa sendiri?

Data peribahasa: Jepang.org (sepTN/kotowaza, lisensi MIT)