Peribahasa Jepang
JLPT N4善は急げ
ぜんはいそげ
Zen wa Isoge
Arti
Segeralah lakukan hal-hal baik. Jangan menunda niat baik.
Arti harfiah
Be quick to do good
Padanan dalam bahasa Indonesia
Niat baik harus disegerakan.
Contoh kalimat
留学をしたいなら、今すぐ準備を始めましょう。善は急げと言うでしょう。
Ryuugaku o shitai nara, ima sugu junbi o hajimemashou. Zen wa isoge to iu deshou.
Jika ingin sekolah ke luar negeri, mulailah bersiap sekarang juga. Bukankah ada pepatah "segerakanlah hal yang baik"?
moraltindakanwaktu
Mau paham bahasa Jepang sampai bisa pakai peribahasa sendiri?
Mulai belajar gratisData peribahasa: Jepang.org (sepTN/kotowaza, lisensi MIT)