Bahasa Jepangnya “2”

shio babi; jam babi; utara barat laut; bulan kesepuluh kalender lunar

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

gadis; perempuan usia 17–20 tahun; perempuan muda

girl (usu. between 7 and 17); female between 17 and 20 years old (ritsuryō period); young lady

rotasi; berkeliling; penyebaran; efek

rotation; making the rounds; spreading; effect

~ kali; ~kali lipat; 2 kali lipat; kali lipat

double; times (as much); 1-nth; twice (as much)

20 tahun

20 years old; twenty

sepuluh hari terakhir bulan; akhir bulan (tanggal 21-akhir)

last third of a month; 21st to the last day of a month

kan (satuan berat kuno); kan (satuan uang kuno); penggolong sushi; 10 poin

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points

dua minggu lagi; 2 minggu lagi

week after next

tanggal 21; 21 hari

21st day of the month; 21 days

tanggal 22; 22 hari

22nd day of the month; 22 days

menyiapkan kebutuhan lansia; menikmati hari tua dengan nyaman; era Yōrō (717–724); menyiapkan hari tua

making provision for the elderly; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4); making provision for one's old age

tanggal 27; 27 hari

27th day of the month; 27 days

20 persen

20 percent

sistem 24 jam

around-the-clock system

Kementerian Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan (1871–2001)

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

Ludwig van Beethoven, komposer Jerman (1770-1827)

Beethoven

Badan Perencanaan Ekonomi (1955–2001)

Economic Planning Agency (1955-2001)

hari ke-210 kalender lunar; hari datangnya badai

210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar); the storm day

Badan Perencanaan Ekonomi (1955–2001)

Economic Planning Agency (1955-2001)

hari ke-220; akhir musim badai

220th day; end of the storm period

biasanya; terus-menerus; selalu; 24 jam

usually; continuous; ordinarily; 24-hour (operation, care, etc.)

satu putaran; satu ukuran lebih besar atau kecil; satu siklus zodiak 12 tahun; satu kali keliling

one round; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac; one turn

tanggal 26; 26 hari

26th day of the month; 26 days

toko 24 jam

convenience store

Kementerian Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan (1871–2001)

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

tanggal 29; 29 hari

29th day of the month; 29 days

pendeta Buddha; rambut cepak; anak laki-laki; tidak mendapat tangkapan

Buddhist priest; close-cropped hair; boy; not catching anything

era Reiwa (sejak 1 Mei 2019)

Reiwa era (May 1, 2019-)

COVID-19; penyakit koronavirus 2019

COVID-19; coronavirus disease 2019

piko-; 10^-12

pico-; 10^-12

tanggal 23; 23 hari; hari ke-23

23rd day of the month; 23 days

melewati pergantian tahun; bermain lebih dari 12 ronde; menyambut tahun baru; melewati musim dingin

seeing the old year out; playing more than the usual 12 rounds in one game; greeting the New Year; passing the winter

Kementerian Keuangan (1869–2001); Kementerian Keuangan (sistem ritsuryō)

Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryō system)

tanggal 28; 28 hari

28th day of the month; 28 days

10^28; sepuluh oktiliun

10^28; ten octillion

10^24; septiliun

10^24; septillion

era Kōchō (1261–1264)

Kōchō era (1261.2.20-1264.2.28)

era Eiji (1141–1142)

Eiji era (1141.7.10-1142.4.28)

era Katei (1235–1238)

Katei era (1235.9.19-1238.11.23)

sepersepuluh; seperempat ryō; ketebalan; keadaan menguntungkan

one-tenth; one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances