Bahasa Jepangnya “akan jatuh tempo”

mendatang; datang; berikutnya; tiba

next (e.g. "next April"); to come; forthcoming; to arrive

harus menanggung akibatnya; tagihan akan jatuh tempo; tak bisa menghindar

you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping